fix(docker): corrige les variables d'environnement buildkit pour les versions de docker